No exact translation found for إجراءات المصادرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إجراءات المصادرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Drawing up and enforcing confiscation procedures;
    • إعداد إجراءات المصادرة وإنفاذها؛
  • This refers to the possibility of direct return without involving confiscation proceedings.
    يشار هنا إلى الارجاع المباشر من دون اتخاذ اجراءات المصادرة.
  • In rem proceedings are available under Liechtenstein law, called objective forfeiture proceedings.
    تتوفر إجراءات عينية بموجب قانون ليختنشتاين تسمى إجراءات المصادرة الموضوعية.
  • (b) Decree No. 442 on asset confiscation procedures;
    (ب) المرسوم رقم 442 بشأن إجراءات مصادرة الأصول؛
  • Forfeiture actions are judicial in nature, initiated by the Department of Justice, and subject to adversarial proceedings.
    وإجراءات المصادرة قضائية بطبيعتها، وتشرع فيها وزارة العدل، وتخضع لإجراءات الخصومة.
  • - Siphoning off of proceeds under criminal law (focal points: financial investigations as part of proceedings, confiscation and forfeiture)
    - الاستيلاء على العائدات بموجب القانون الجنائي (مجالا التركيز: التحقيقات المالية كجزء من الإجراءات، والمصادرة والتفويت)
  • From the provisions of article 220 of the Code of Penal Procedure of 2000, which specifically excludes certain items from the impoundment procedure, it is clear that impoundment does apply to funds, assets and economic resources of all kinds.
    ومن خلال ما تنص عليه المادة 220 من قانون الإجراءات الجنائية لعام 2000، وهي قاعدة تستثني صراحة بعض الأشياء من إجراء المصادرة، يتبين أن إجراء المصادرة يطبق فيما يتعلق بجميع أصناف الأموال أو الأصول أو الموارد الاقتصادية.
  • They also brought facilitated investigations and confiscation in trafficking cases.
    كما أنه ييسر إجراء تحقيقات ومصادرات في قضايا الاتجار.
  • Seventh, a follow-up and coordination mechanism should be established under the auspices of the United Nations, in order to manage the aforementioned databases and develop confiscation procedures.
    وسابعا، ينبغي إنشاء آلية للمتابعة والتنسيق تحت رعاية الأمم المتحدة من أجل إدارة قواعد البيانات المذكورة أعلاه وتطوير إجراءات للمصادرة.
  • Confiscation in a criminal proceeding
    ب - المصادرة في إجراء جنائي